Ⅰ　ことばの万華鏡
　「いろいろ」づくし／数字あれこれ
　医術と漢語／名前・名前・名前
　語源と歴史／漢語の意味と読み／言葉抄

Ⅱ　素人の政治談義
　政治家のことば／ことばと思想／素人の政治談義

Ⅲ　思い出の本、思い出の人
　名著探訪／『論語』の「語」論／追憶と交遊

〈ある私鉄の駅に降り立った人が、こんな看板を見かけた。
　　　三重結婚相談所
　二重結婚というのは聞いたことがあるが、三重結婚なんてあるのかな。
　もちろんそんな専門相談所があるわけがない。その駅は三重県にあったのだ。三重（みえ）結婚相談所。
　漢字の読み方には、音と訓があるからややこしい。「サンジュウ」は音、「みえ」は訓。
　私の苗字は一海（イッカイ）だが、一回（イッカイ）で正確に呼んでもらえたためしがない。
　　イチカイ
　　イツカイ
　　イチうみ
　　ひとうみ
　「一」の音に、呉音（イチ）と漢音（イツ）があり、これに訓読みが加わるから、こんな組合せができる。さすがに「ひとカイ」と言う人はいないが……。〉
（本書所収「三重結婚」より）


【著者紹介】
●一海知義（いっかい・ともよし）
1929年、奈良市生まれ。旧制高校理科コースへ進んだが、文学への思いが募り、京都大学文学部中国文学科に進学し、高橋和巳らとともに吉川幸次郎に師事。53年卒業後は、神戸大学教授、神戸学院大学教授を歴任後、神戸大学名誉教授。専攻は中国文学。2015年歿。
著書は幅広く、中国古典詩を扱った『陸游』『陶淵明――虚構の詩人』（岩波書店）『史記』（筑摩書房）や、広く大人にも読まれている『漢詩入門』『漢語の知識』（岩波ジュニア新書）の他、河上肇の漢詩に初めて光を当てた『河上肇詩注』や『河上肇そして中国』（岩波書店）『河上肇と中国の詩人たち』（筑摩書房）など一連の河上肇論でも名高い。軽妙な筆致に中国古典の深遠な素養を滲ませる随筆『読書人漫語』（新評論）『典故の思想』『漱石と河上肇』『詩魔』『閑人侃語』『漢詩逍遥』（藤原書店）もファンが多い。陸游の漢詩を毎月1回読む「読游会」の成果が『一海知義の漢詩道場』（正・続、岩波書店）に結実、また『論語』の新しい読み方を提示した名講義録『論語語論』（藤原書店）も好評を博した。
著者自身の監修による『一海知義著作集』（全11巻・別巻1）を藤原書店より刊行。没後、著作集未収録随筆集『漢詩放談』が刊行された。