本書を読む前に　石崎晴己

一　戯曲『バリオナ――苦しみと希望の劇』
　登場人物
　バリオナ――苦しみと希望の劇
　『バリオナ』論　石崎晴己

二　「敗走・捕虜日記」「マチューの日記」
　関連地図

【敗走・捕虜日記】
魂の中の死
〔一九四〇年〕六月十日／午前十一時／六月十一日

敗走日記
［六月十二日］／六月十四日

捕虜日記
八月十八日／八月十九日／八月十九日、夜／八月二十日

【マチューの日記】
九月十五日／九月十五日／九月十六日／十一月十七日／
十一月十八日／十一月十九日／土曜日／日曜の朝／
十一月二十二日／十一月二十三日／十一月二十四日／
十一月二十五日

「敗走・捕虜日記」「マチューの日記」解説　石崎晴己

編訳者あとがき

対独宣戦布告に始まる、「奇妙な戦争」の兵士生活から捕虜生活のこの十八カ月は、サルトルの生涯の最も多産な時期であり、まさに「奇跡の十八カ月」であった。サルトルの作品系の最も優れた部分、『存在と無』や『自由への道』の骨子は、この期間に書かれ、戯曲系列の本質を決定する作品『バリオナ』も、この期間に書かれ、何よりもサルトルが劇作家となるきっかけとなった。その意味でも本書刊行はまことに有意義であろう。
（「本書を読む前に」より）

●ジャン＝ポール・サルトル（Jean-Paul Sartre, 1905-1980）
パリに生まれ、フランスの最高学府〈高等師範学校〉出身。小説『嘔吐』（1938）で、一流の小説家と目され、『存在と無』（1943）で、世界最高の哲学者の一人となる。『蠅』（1943）で劇作家としてもデビュー。戦後フランス実存主義の主導者で、自ら創刊した雑誌『レ・タン・モデルヌ』に拠って、文化から政治的時事問題まで、あらゆる領域にわたる旺盛な発言で、フランスのみならず世界の文化・知識界をリードし続けた。小説には、大河小説『自由への道』（1945-1949）、戯曲には、『出口なし』（1945）、『汚れた手』（1948）、『悪魔と神』（1951）、『アルトナの幽閉者』（1959）など。哲学では、『弁証法的理性批判』（1960）の他、死後刊行の『倫理学ノート』（1983）、『真理と実存』（1989）など。また、独自に開拓した作家評伝のジャンルに、『聖ジュネ』（ジャン・ジュネ論、1952）、『言葉』（幼年期についての自伝、1963）、『家の馬鹿息子』（フローベール論、1971-72）、さらにこの系列に属すものとして、「ティントレット論」（1957など）、「マラルメ論」（1966など）がある。自由なる主体のアンガジュマン（現実参加）を軸とするサルトルの思想は、20世紀中葉の世界をリードした、と言えよう。

【訳者】
●石崎晴己（いしざき・はるみ）
1940年生まれ。青山学院大学名誉教授。1969年早稲田大学大学院博士課程単位取得退学。専攻フランス文学・思想。
訳書に、ロットマン『伝記アルベール・カミュ』（共訳、清水弘文堂）、セリーヌ『戦争、教会』（国書刊行会）、サルトル『戦中日記――奇妙な戦争』『実存主義とは何か』（共訳、人文書院）、コーエン＝ソラル『サルトル』（白水社）、ボスケッティ『知識人の覇権』（新評論）、ブルデュー『構造と実践』『ホモ・アカデミクス』（共訳）、トッド『新ヨーロッパ大全ⅠⅡ』（Ⅱ共訳）『移民の運命』（共訳）『帝国以後』『デモクラシー以後』『文明の接近』（クルバージュとの共著）『最後の転落』（監訳）『不均衡という病』、レヴィ『サルトルの世紀』（監訳）、カレール＝ダンコース『レーニンとは何だったか』（共訳）、コーエン＝ソレル『サルトル伝 上下』（藤原書店）など多数。
編著書に、『サルトル　21世紀の思想家』（共編、思潮社）『世界像革命』『21世紀の知識人』（共編、藤原書店）など。

＊ここに掲載する略歴は本書刊行時のものです