- オルハン・パムク
- 鈴木麻矢 訳
- 四六変上製 592ページ
ISBN-13: 9784865780628
刊行日: 2016/03
ノーベル賞作家オルハン・パムクの最高傑作、ついに完訳。
文明の交差路、イスタンブールの街で、突如行方をくらました妻を追うガーリップを、いとこの新聞記者ジェラールのコラムが導く。
ミステリーの形式を踏襲しながら、多彩な語りをコラージュさせて描く、パムク個人のイスタンブール百科事典であり、イスタンブールの『千夜一夜物語』。
目次
第一部
第1章 ガーリップがリュヤーを初めて見た頃のこと
第2章 海峡が干上がるとき
第3章 リュヤーによろしく
第4章 アラジンの店
第5章 子供っぽさだ、こんなの
第6章 ベディー親方の子供たち
第7章 カフ山の文字たち
第8章 三銃士
第9章 誰かが僕をつけている
第10章 眼
第11章 我々の記憶は映画館で失われた
第12章 接吻
第13章 ほら、誰が来た
第14章 我々は皆、彼を待っている
第15章 雪の夜の愛の物語
第16章 自分にならなくてはならぬ
第17章 私が誰だかわかった？
第18章 アパルトマンの暗がり
第19章 街のサイン
第二部
第1章 亡霊の家
第2章 眠れないのか？
第3章 誰がシャムス・タブリーズを殺したか？
第4章 物語れぬ者たちの物語
第5章 顔の謎々
第6章 司殺者と泣き顔
第7章 文字の神秘と神秘の喪失
第8章 チェスの持久戦
第9章 神秘の発見
第10章 主人公は僕だったみたいだ
第11章 我が兄弟よ
第12章 鏡に入った物語
第13章 精神病なんかじゃない、ただあんたの忠実な読者なんだ
第14章 神秘の絵
第15章 語り手じゃなくて、物語だ
第16章 皇子の物語
第17章 だけど、これを書いたのは僕
エピグラフ出典一覧
訳者あとがき
